Un label GARAN se compose toujours des mêmes éléments. Seuls trois champs changent : la durée de la garantie en années, la marque du producteur et la référence du modèle. Les exemples ci-dessous le montrent pour huit secteurs, chacun avec les garanties qui y sont typiques et qui déclenchent ou non le label. Tous les exemples ont été créés avec notre générateur gratuit. « Marque Exemple » est une marque fictive.
Ce que contient chaque label GARAN
| Élément | Dans l’exemple | Modifiable ? |
|---|---|---|
| Durée de la garantie en années | 3, 5 ou 10 | Oui années entières ou demi-années |
| Marque du producteur | Marque Exemple | Oui |
| Référence du modèle | WM-500, EB-28 … | Oui |
| Intitulé « GARAN » avec coche, logo en forme d’écusson, code QR, symbole calendrier, ligne de traductions | toujours identique | Non |
La ligne de traductions contient « Garantie du producteur en années » dans les 24 langues officielles. Un même label vaut donc dans toute l’UE. Toutes les règles : le label GARAN expliqué.
Quand un exemple correspond à votre produit
Le label GARAN ne s’applique qu’à une garantie commerciale de durabilité qui remplit les cinq conditions : elle vient du producteur, elle est sans frais, elle couvre l’ensemble du bien, elle dure plus de deux ans, et le producteur vous en informe. Les pièges typiques par secteur :
- Électroménager : garantie limitée au moteur ou au compresseur.
- Vélos électriques : garantie limitée au cadre.
- Meubles et matelas : l’essai de 100 nuits n’est pas une garantie de durabilité.
- Outillage : garantie seulement après enregistrement.
- Électronique : packs de protection payants.
- Montres : garantie limitée au mouvement.
- Sport et outdoor : garanties « à vie ».
- Ustensiles de cuisine : revêtement exclu.
La notice sur la garantie légale est obligatoire dans tous les secteurs, avec ou sans garantie du producteur.
Créer votre propre label GARAN
Cliquez sur « Ouvrir dans le générateur » sous un exemple, remplacez les années, la marque et le modèle par les données de votre producteur, puis téléchargez le label. Gratuit et sans inscription en SVG et PNG ; avec un compte gratuit, aussi en PDF, WebP et avec code d’intégration. Pour de nombreux produits, il existe l’import CSV et l’API. Vers le générateur
Questions fréquentes
Existe-t-il un modèle de label GARAN ?
Oui. La maquette officielle figure à l’annexe II du règlement d’exécution (UE) 2025/1960. Elle est intégrée au générateur : vous saisissez seulement les années, la marque et le modèle.
Puis-je utiliser les exemples de labels ?
Pas tels quels, car la marque et le modèle sont fictifs. Ouvrez l’exemple dans le générateur et saisissez les données de votre producteur.
Quelle taille doit avoir le label GARAN ?
Imprimé, au moins 95 × 100 mm. En ligne, il doit être bien reconnaissable et en couleur ; la version imbriquée doit s’ouvrir en entier au premier clic. Imprimer le label GARAN
Le label GARAN existe-t-il en français ?
Il n’en existe qu’une seule version pour toute l’UE. La mention « Garantie du producteur en années » y figure dans toutes les langues officielles, y compris en français.