Una etiqueta GARAN tiene siempre las mismas partes. Solo cambian tres campos: el plazo de garantía en años, la marca del productor y el identificador del modelo. Los ejemplos de abajo lo muestran para ocho sectores, cada uno con las garantías típicas del sector que activan o no la etiqueta. Todos los ejemplos se han creado con nuestro generador gratuito. «Marca Ejemplo» es inventada.
Qué contiene toda etiqueta GARAN
| Elemento | En el ejemplo | ¿Modificable? |
|---|---|---|
| Plazo de garantía en años | 3, 5 o 10 | Sí años completos o medios años |
| Marca del productor | Marca Ejemplo | Sí |
| Identificador del modelo | WM-500, EB-28 … | Sí |
| Título «GARAN» con símbolo de marcado, logotipo del escudo, código QR, símbolo de calendario, línea multilingüe | siempre igual | No |
La línea multilingüe contiene «garantía del productor en años» en las 24 lenguas oficiales. Por eso una misma etiqueta vale en toda la UE. Todas las normas: La etiqueta GARAN explicada.
Cuándo encaja un ejemplo con tu producto
La etiqueta GARAN solo corresponde a una garantía de durabilidad que cumpla las cinco condiciones: del productor, gratuita, sobre la totalidad del bien, de más de dos años, y que el productor la ponga a tu disposición. Trampas típicas por sector:
- Electrodomésticos: garantía solo sobre el motor o el compresor.
- Bicicletas eléctricas: garantía solo sobre el cuadro.
- Muebles y colchones: una prueba de descanso no es una garantía de durabilidad.
- Herramientas: garantía solo tras el registro.
- Electrónica: planes de protección de pago.
- Relojes: garantía solo sobre el mecanismo.
- Deporte y outdoor: garantías «de por vida».
- Menaje: revestimiento excluido.
El aviso de garantía legal lo necesitas en todos los sectores, con o sin garantía del productor.
Crea tu propia etiqueta GARAN
Haz clic en «Abrir en el generador» en un ejemplo, sustituye los años, la marca y el modelo por los datos de tu productor y descarga la etiqueta, en SVG, PNG, PDF o WebP y con un código para insertar. Tus primeras 3 etiquetas son gratis y no necesitan registro; una cuenta gratuita te las guarda. Después, cada etiqueta nueva cuesta un crédito. Para muchos productos tienes la subida por CSV y una API. Ir al generador
Preguntas frecuentes
¿Hay una plantilla para la etiqueta GARAN?
Sí. La plantilla oficial está en el anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1960. Viene integrada en el generador; solo introduces los años, la marca y el modelo.
¿Puedo usar las etiquetas de ejemplo?
No sin cambios, porque la marca y el modelo son inventados. Abre el ejemplo en el generador e introduce los datos de tu productor.
¿Qué tamaño debe tener la etiqueta GARAN?
Impresa, como mínimo 95 × 100 mm. Online debe verse con claridad y en color, y la etiqueta anidada debe abrirse completa con el primer clic. Imprimir la etiqueta GARAN
¿Hay una versión en español de la etiqueta GARAN?
Solo hay una versión para toda la UE. Contiene la línea «garantía del productor en años» en todas las lenguas oficiales, también en español.