Etykieta GARAN zawsze składa się z tych samych elementów. Zmieniają się tylko trzy pola: okres gwarancji w latach, marka producenta i identyfikator modelu. Poniższe przykłady pokazują to dla ośmiu branż, za każdym razem z gwarancjami, które są tam typowe i uruchamiają etykietę albo nie. Wszystkie przykłady utworzono w naszym darmowym generatorze. „Marka Przykład” jest zmyślona.








Co zawiera każda etykieta GARAN
| Element | W przykładzie | Można zmienić? |
|---|---|---|
| Okres gwarancji w latach | 3, 5 albo 10 | Tak pełne lub połówki lat |
| Marka producenta | Marka Przykład | Tak |
| Identyfikator modelu | WM-500, EB-28 … | Tak |
| Tytuł „GARAN” ze znakiem odhaczenia, logo w kształcie tarczy, kod QR, symbol kalendarza, wiersz z tłumaczeniami | zawsze takie same | Nie |
Wiersz z tłumaczeniami zawiera „Gwarancja producenta w latach” we wszystkich 24 językach urzędowych UE. Dlatego jedna etykieta obowiązuje w całej UE. Wszystkie zasady: etykieta GARAN wyjaśniona.
Kiedy przykład pasuje do Twojego produktu
Etykieta GARAN należy tylko do gwarancji trwałości, która spełnia wszystkie pięć warunków: udziela jej producent, jest bezpłatna, obejmuje cały towar, trwa dłużej niż dwa lata, a producent przekazuje Ci tę informację. Typowe pułapki w poszczególnych branżach:
- Sprzęt AGD: gwarancja tylko na silnik albo sprężarkę.
- Rowery elektryczne: gwarancja tylko na ramę.
- Meble i materace: testowanie materaca to nie gwarancja trwałości.
- Narzędzia: gwarancja dopiero po rejestracji.
- Elektronika: płatne pakiety ochronne.
- Zegarki: gwarancja tylko na mechanizm.
- Sport i outdoor: gwarancje „dożywotnie”.
- Naczynia: wyłączona powłoka.
Informacji o zgodności z umową potrzebujesz we wszystkich branżach, z gwarancją producenta albo bez niej.
Utwórz własną etykietę GARAN
Kliknij przy przykładzie „Otwórz w generatorze”, zastąp lata, markę i model danymi swojego producenta i pobierz etykietę. Za darmo i bez rejestracji jako SVG i PNG, z darmowym kontem także jako PDF, WebP i z kodem do osadzenia. Dla wielu produktów jest import CSV i API. Do generatora
Najczęstsze pytania
Czy istnieje wzór etykiety GARAN?
Tak. Urzędowy wzór znajduje się w załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1960. W generatorze jest już wczytany, wpisujesz tylko lata, markę i model.
Czy mogę używać przykładowych etykiet?
Nie w niezmienionej formie, bo marka i model są zmyślone. Otwórz przykład w generatorze i wpisz dane swojego producenta.
Jak duża musi być etykieta GARAN?
W druku co najmniej 95 × 100 mm. W internecie musi być dobrze widoczna i w kolorze, a wersja wbudowana musi przy pierwszym kliknięciu otwierać się w całości. Druk etykiety GARAN
Czy etykieta GARAN jest po polsku?
Istnieje tylko jedna wersja dla całej UE. Wiersz „Gwarancja producenta w latach” jest w niej podany we wszystkich językach urzędowych, także po polsku.