Un'etichetta GARAN ha sempre gli stessi elementi. Cambiano solo tre campi: la durata della garanzia in anni, il marchio del produttore e l'identificativo del modello. Gli esempi qui sotto lo mostrano per otto settori, ciascuno con le garanzie tipiche del settore che fanno scattare o meno l'etichetta. Tutti gli esempi sono stati creati con il nostro generatore gratuito. “Marca Esempio” è inventato.








Cosa contiene ogni etichetta GARAN
| Elemento | Nell'esempio | Modificabile? |
|---|---|---|
| Durata della garanzia in anni | 3, 5 o 10 | Sì anni interi o mezzi anni |
| Marchio del produttore | Marca Esempio | Sì |
| Identificativo del modello | WM-500, EB-28 … | Sì |
| Titolo “GARAN” con segno di spunta, logo a scudo, codice QR, simbolo del calendario, riga multilingue | sempre uguali | No |
La riga multilingue contiene “Garanzia del produttore in anni” in tutte le 24 lingue ufficiali. Per questo una sola etichetta vale in tutta l'UE. Tutte le regole: l'etichetta GARAN spiegata.
Quando un esempio fa al caso del tuo prodotto
L'etichetta GARAN spetta solo a una garanzia di durabilità che soddisfa tutte e cinque le condizioni: dal produttore, gratuita, sull'intero bene, per più di due anni, e il produttore la mette a tua disposizione. Le insidie tipiche per settore:
- Elettrodomestici: garanzia solo sul motore o sul compressore.
- E-bike: garanzia solo sul telaio.
- Mobili e materassi: una prova di riposo non è una garanzia di durabilità.
- Utensili: garanzia solo dopo la registrazione.
- Elettronica: piani di protezione a pagamento.
- Orologi: garanzia solo sul movimento.
- Sport e outdoor: garanzie “a vita”.
- Pentole: rivestimento escluso.
L'avviso sulla garanzia legale ti serve in ogni settore, con o senza garanzia del produttore.
Crea la tua etichetta GARAN
Clicca su “Apri nel generatore” in un esempio, sostituisci anni, marchio e modello con i dati del tuo produttore e scarica l'etichetta, in SVG, PNG, PDF o WebP e con un codice di incorporamento. Le prime 3 etichette sono gratis e senza registrazione; un account gratuito le salva per te. Dopo, ogni nuova etichetta costa un credito. Per molti prodotti ci sono il caricamento CSV e un'API. Vai al generatore
Domande frequenti
Esiste un modello per l'etichetta GARAN?
Sì. Il modello ufficiale si trova nell'allegato II del regolamento di esecuzione (UE) 2025/1960. È già integrato nel generatore; inserisci solo anni, marchio e modello.
Posso usare le etichette di esempio?
Non così come sono, perché marchio e modello sono inventati. Apri l'esempio nel generatore e inserisci i dati del tuo produttore.
Quanto deve essere grande l'etichetta GARAN?
In stampa almeno 95 × 100 mm. Online deve essere ben visibile e a colori, e l'etichetta annidata deve aprirsi per intero al primo clic. Stampa l'etichetta GARAN
Esiste una versione italiana dell'etichetta GARAN?
Esiste una sola versione per tutta l'UE. Contiene la frase “Garanzia del produttore in anni” in tutte le lingue ufficiali, compreso l'italiano.