Depuis Gambio 26.09.0, la notice sur la garantie légale et le label GARAN sont intégrés à la boutique et s’activent dans les paramètres de la boutique. Pour les boutiques plus anciennes à partir de la version 4.6, Gambio propose un module. Sinon, vous intégrez le widget gratuit via les codes de suivi et la description de l’article.
Le code pour Gambio
<div data-garantielabel></div>
<script src="https://www.garantielabel.app/widget.js" async></script>Vous réglez les autres options, comme l’affichage et la langue, dans le générateur de code.
Pas à pas dans Gambio
- Vérifier la version
À partir de Gambio 26.09.0, vous activez les deux labels dans les paramètres de la boutique, au besoin par groupe de clients. Pour les versions plus anciennes à partir de 4.6, Gambio indique proposer un module. Vous n’avez alors pas besoin du widget. - Intégrer le script
Pour le widget, sous « Einstellungen → Suchmaschinenoptimierung → Tracking-Codes » (intitulé allemand), collez la ligne contenantwidget.jsdans la zone « Body ». Elle est alors chargée sur toutes les pages de la boutique. - Placer l’emplacement
Dans la description de l’article, ouvrez la vue code source de l’éditeur et collez l’emplacement<div data-garantielabel></div>à l’endroit voulu. - Vérifier
Après l’enregistrement, rouvrez la vue code source. Si l’emplacement y figure encore, le label apparaît sur la fiche produit.
Particularités de Gambio
- L’emplacement doit figurer dans chaque description d’article où le label doit apparaître. Pour tous les articles d’un coup, l’option intégrée à partir de Gambio 26.09.0 est plus simple.
- Certains réglages de l’éditeur suppriment les attributs inconnus. Vérifiez donc après l’enregistrement que
data-garantielabelfigure toujours dans le code source.
Où placer exactement la notice dans Gambio
Sur la fiche produit, l’emplacement va dans la description de l’article. Selon le manuel, Gambio gère les détails de l’article dans une zone distincte pour chaque langue de la boutique, par défaut l’allemand et l’anglais. Collez donc l’emplacement dans chaque langue. Le widget choisit la langue de la notice d’après la langue indiquée par la page.
Utilisez la description elle-même, pas un onglet d’article. Un onglet n’affiche son contenu que lorsque le client clique sur son titre dans la barre. Selon le manuel, un onglet n’est ouvert d’office que s’il est le seul.
Pour une notice sur toutes les pages, le pied de page convient. Selon le manuel, il se compose de quatre colonnes et d’une zone au-dessus. Les colonnes 2 à 4 et la zone supérieure se remplissent avec leurs propres contenus, la zone supérieure par exemple avec le contenu « Footer » (ID 199). Vous les trouvez sous « Inhalte → Content Manager » (intitulé allemand), onglet « Elemente », zone « Footer ». Ouvrez la vue code source de l’éditeur et collez l’emplacement. La boutique charge déjà le script via les codes de suivi. Les contenus se gèrent eux aussi par langue, via les drapeaux du formulaire de saisie.
Déclinaisons et identifiant de modèle pour le label GARAN
Dans Gambio, les déclinaisons s’appellent « Eigenschaften-Kombinationen » (combinaisons de propriétés). Vous créez les propriétés, comme la couleur ou la taille, sous « Artikel → Artikeleigenschaften » (intitulé allemand). Sur l’article, vous combinez les valeurs automatiquement ou à la main. Selon le manuel, chaque combinaison a ses propres champs pour la référence, l’EAN, le stock, le poids, le prix, l’unité de conditionnement, le délai de livraison et l’image.
La combinaison n’a pas de champ pour le fabricant ni pour la référence fabricant. Vous choisissez le fabricant dans les données de base de l’article, après l’avoir créé sous « Artikel → Hersteller » (intitulé allemand). La marque et la MPN (référence fabricant) figurent dans la configuration avancée de l’article.
Un label GARAN vaut pour un identifiant de modèle. Si toutes les combinaisons partagent le même identifiant de modèle, un seul label dans l’emplacement de la description suffit. Si les combinaisons sont en réalité des modèles différents, chaque modèle a besoin de son propre label. Or la description vaut pour toutes les combinaisons d’un article. Mieux vaut donc créer ces modèles comme articles distincts.
Pièges fréquents dans Gambio
- Cache : Gambio garde les pages prêtes dans un cache. Si votre modification n’apparaît pas, videz sous « Toolbox → Cache » (intitulé allemand) les caches des informations de modules et de la sortie des pages. Si cela ne suffit pas, le manuel conseille de les vider une seconde fois à la main, dans cet ordre. Votre navigateur peut lui aussi afficher encore une ancienne version.
- Pas de fichier script : Le type de contenu « Skriptdatei » (fichier script) ne vous sert à rien. Selon le manuel, les fichiers contenant du code exécutable ne peuvent pas être téléversés, pour des raisons de sécurité. Le script va dans les codes de suivi.
- Balises script complètes : Selon le manuel,
<script>au début et</script>à la fin doivent rester dans les codes de suivi. Collez donc la ligne en entier. - Ne pas modifier le thème directement : Gambio recommande de laisser le thème d’origine intact et de travailler dans une copie. StyleEdit 4 s’ouvre sous « Inhalte → Template-Einstellungen » (intitulé allemand). La voie des codes de suivi et de la description d’article ne demande aucune modification du thème.
Autres sources
- Manuel Gambio : pied de page de la boutique, en allemand
- Manuel Gambio : Content Manager, en allemand
- Manuel Gambio : créer un article (données de base, détails, configuration avancée), en allemand
- Manuel Gambio : onglets d’article, en allemand
- Manuel Gambio : créer des combinaisons, en allemand
- Manuel Gambio : codes de suivi, en allemand
- Manuel Gambio : cache, en allemand
- Manuel Gambio : StyleEdit 4 et thèmes, en allemand
La notice dans la confirmation de commande
Selon les lignes directrices de la Commission, la notice devrait aussi figurer dans l’e-mail de confirmation. À partir de Gambio 26.09.0, les labels sont joints en PDF à la confirmation de commande, selon Gambio. Avec les versions plus anciennes, ajoutez le graphique officiel en image au modèle d’e-mail. Un simple lien ne suffira probablement pas comme support durable (CJUE, affaire C-49/11) ; le plus sûr est de placer la notice directement dans l’e-mail, en image, en texte ou en pièce jointe. Les fichiers officiels se trouvent sur la page de téléchargement.
Sources
- Manuel Gambio (codes de suivi, éditeur), en allemand
- Forum Gambio : parution de la version 26.09.0, en allemand
Garantie du producteur ? Ajoutez le label GARAN
Si le fabricant offre une garantie commerciale de durabilité sans frais, de plus de deux ans et sur l’ensemble du bien, le label GARAN doit en plus figurer sur la fiche produit. Avec le générateur de label GARAN, vous le créez en quelques secondes à partir de la durée, de la marque et du modèle, vos trois premiers labels gratuitement et sans inscription. Sous chaque label terminé, vous trouvez un code d’intégration avec des adresses d’image permanentes : rien à téléverser, il suffit de l’insérer dans Gambio comme ci-dessus.
Vous préférez vos propres fichiers ? Téléversez alors la version complète et la version imbriquée dans la médiathèque de Gambio et indiquez leurs adresses dans le code du widget :
<div data-garantielabel
data-garan-voll="https://…/GARAN-MX-500.svg"
data-garan-klein="https://…/GARAN-MX-500-imbrique.svg"></div>Le widget affiche alors la version imbriquée sous la notice sur la garantie légale ; un clic ouvre le label GARAN complet.
Questions fréquentes
Ai-je besoin du widget avec Gambio 26.09.0 ?
Non. À partir de cette version, les deux labels sont intégrés selon Gambio. Le widget est destiné aux versions plus anciennes.
Puis-je intégrer le script via les codes de suivi ?
Oui. Selon le manuel de Gambio, cette zone accepte du code personnalisé avec des balises script, dans le Head ou le Body de toutes les pages.
Où obtenir le label GARAN pour Gambio ?
Avec le générateur de label GARAN, et à partir de Gambio 26.09.0 aussi directement dans les paramètres de la boutique.
Comment afficher la notice sur toutes les pages dans Gambio ?
Via le pied de page. Sous « Inhalte → Content Manager » (intitulé allemand), onglet « Elemente », zone « Footer », ouvrez par exemple le contenu « Footer » (ID 199) et collez l’emplacement dans la vue code source. Le script des codes de suivi se charge de toute façon sur toutes les pages.
Dois-je coller l’emplacement pour chaque langue ?
Oui. Gambio gère la description d’article et les contenus séparément pour chaque langue. L’emplacement doit figurer dans chaque version linguistique. Le widget choisit ensuite lui-même la langue de la notice d’après la langue indiquée par la page.
Pourquoi le label n’apparaît-il pas encore après l’enregistrement ?
Le plus souvent, le cache livre encore l’ancienne page. Videz sous « Toolbox → Cache » (intitulé allemand) les caches des informations de modules et de la sortie des pages, puis rechargez la page dans le navigateur.