Kaufland, la place de marché en ligne de l’enseigne allemande du même nom, affiche automatiquement la notice sur la garantie légale sur toutes les fiches produit concernées, dans la langue du pays ; vous n’avez rien à faire. Pour le label GARAN, vous renseignez le fabricant, la référence fabricant et les années de garantie du fabricant.
Ce que Kaufland affiche lui-même
Selon la Seller University de Kaufland, la notice sur la garantie légale apparaît automatiquement sur les fiches produit. Kaufland génère le label GARAN à partir des données produit que vous fournissez dans le Seller Portal (onglet « Conformité »), par CSV/XML ou via l’interface.
Ce que vous renseignez pour le label GARAN
Le label GARAN concerne les produits pour lesquels le fabricant offre une garantie de durabilité gratuite de plus de deux ans sur l’ensemble du bien. Pour cela, Kaufland a besoin de ces informations :
| Information | Champ sur Kaufland |
|---|---|
| Fabricant | manufacturer |
| Référence fabricant | mpn |
| Années de garantie du fabricant | manufacturer_guarantee_years |
Kaufland n’accepte que des années entières ; les demi-années comme 2,5 ne peuvent pas être saisies.
Votre propre graphique dans les images ou la description ?
- Images produit : le texte, les logos et les symboles ne sont pas autorisés sur les images.
- Description : la mise en forme HTML est autorisée, le JavaScript et les liens ne le sont pas.
Sur Kaufland, votre propre graphique n’est ni nécessaire ni autorisé sur les images produit.
Où vous avez tout de même besoin du label GARAN
La place de marché n’affiche les labels que dans ses propres offres. Partout ailleurs, c’est à vous de le faire :
- Votre propre boutique en ligne : sur Shopify, l’app ajoute automatiquement la notice sur la garantie légale, et le label GARAN dès que le fabricant et la garantie sont enregistrés. Pour les autres systèmes, il existe le widget gratuit.
- Magasin physique : imprimé, le label GARAN mesure au moins 95 × 100 mm, en couleur ou en noir et blanc, et la notice sur la garantie légale au moins le format A4 (annexes I et II du règlement d’exécution (UE) 2025/1960). Plus de détails dans le guide d’impression.
- Catalogues, fiches techniques, emballages : facultatif, mais souvent demandé, par exemple par les distributeurs.
Vous créez les fichiers d’impression dans le générateur de label GARAN à partir de la durée de garantie, de la marque et du modèle, gratuitement et sans inscription.
Vérifiez l’affichage vous-même
L’obligation incombe au vendeur professionnel, y compris sur une place de marché. Consultez donc l’une de vos propres offres :
- Le graphique officiel apparaît-il inchangé et en couleur ?
- Le label GARAN figure-t-il à côté du produit lorsque le fabricant offre une garantie de durabilité gratuite de plus de deux ans ? En ligne, la directive le prévoit directement à côté de l’image du produit (considérant 28 de la directive (UE) 2024/825).
- La marque, le modèle et la durée de garantie sont-ils corrects dans le label ?
Sources
- Kaufland Seller University : directive EmpCo de l’UE
- Kaufland Seller University : guide des données produit
Les places de marché modifient régulièrement leurs règles. Cette page reflète l’état au 3 octobre 2026 et ne constitue pas un conseil juridique.
Questions fréquentes
Dois-je intégrer moi-même la notice sur la garantie légale sur Kaufland ?
Non. Selon la Seller University, Kaufland l’affiche automatiquement sur les fiches produit.
Où saisir les années de garantie ?
Dans le Seller Portal, onglet « Conformité », par import CSV/XML ou via l’interface, dans le champ manufacturer_guarantee_years.
Puis-je téléverser le label GARAN comme image produit ?
Non. Le texte, les logos et les symboles ne sont pas autorisés sur les images produit.