Gratis
Para empezar y para pocos productos
0 €
- 3 etiquetas GARAN gratis
- Sin registro
- Todos los formatos: PNG, SVG, PDF para imprimir, WebP
- Código para insertar y código de enlace
- «Mis etiquetas» con una cuenta gratuita
Generador de etiquetas GARAN gratis
Crea en segundos la etiqueta armonizada de la UE para la garantía comercial de durabilidad, según el modelo del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1960. Tus primeras 3 etiquetas son gratis, sin registro y sin marca de agua.
Descargar CSV de ejemploColumnas Marca, Modelo, Años · en Excel, guarda como «CSV UTF-8»
- Hasta 10.000 filasCada fila se comprueba antes
- Se queda contigoEl archivo solo se lee en tu navegador
- Un ZIP con todoSVG y PNG, completa y anidada
- 3 etiquetas gratisTambién por CSV, las repeticiones son gratis
La carga se hace en tu cuenta, con un resultado de comprobación para cada fila antes de crear las etiquetas.
Ejemplo
Anidada, para tiendas online
Precios
Recomendado
3 etiquetas gratis, después con créditos
Tus primeras 3 etiquetas GARAN son gratis y sin registro. Después, cada etiqueta nueva cuesta un crédito, en la web, por CSV y por API. Volver a descargar la misma etiqueta es gratis. Compras una vez y lo usas cuando lo necesites: sin suscripción, sin gasto mínimo, sin caducidad.
| Etiquetas | Precio | Precio por etiqueta |
|---|---|---|
| 4,90 € | 0,49 € | |
| 17,90 € | 0,179 € −63 % | |
| 44,00 € | 0,088 € −82 % | |
| 129,00 € | 0,065 € −87 % | |
| 490,00 € | 0,049 € −90 % |
Incluido en el paquete
- Carga de CSVHasta 10.000 filas por archivo, cada fila comprobada, todas las etiquetas en ZIP
- APIEtiquetas directamente desde tu ERP, PIM o sistema de tienda
- Todos los formatosSVG, PNG, WebP y PDF, completa, anidada y en blanco y negro
- Código para insertar y código de enlacePara cada etiqueta, con URL de imagen permanentes
- Mis etiquetasTodo guardado, volver a descargar es gratis
Stripe está activando ahora el pago con tarjeta. Podrás comprar créditos muy pronto. Tus tres primeras etiquetas GARAN ya son gratis.
Un crédito por etiqueta nueva, en la web, por CSV o API. Solo para empresas. Precios netos, más IVA. Descuento por etiqueta frente al paquete de 10 etiquetas. Sin suscripción, los créditos no caducan.
¿Qué es gratis y qué cuesta dinero?
Con créditos
Para catálogos completos
desde 4,90 € sin IVA, sin suscripción
- A partir de la etiqueta 4: 1 crédito por etiqueta
- Todo lo incluido en Gratis
- Volver a descargar la misma etiqueta: gratis
- Carga de CSV de hasta 10.000 filas y API
- Sin suscripción, sin caducidad
Comparar todas las funciones
| Función | Gratis | Con créditos |
|---|---|---|
| Número de etiquetas GARAN | 3 gratis, sin registro | 1 crédito por etiqueta nueva |
| PNG, SVG, PDF para imprimir (95 × 100 mm, A4), WebP | sí | sí |
| Versiones anidada y en blanco y negro | sí | sí |
| Código para insertar y código de enlace para tu tienda | sí | sí |
| «Mis etiquetas»: todo guardado, vuelve a descargarlo cuando quieras | con una cuenta gratuita | sí |
| Carga de CSV de hasta 10.000 filas y API | con una cuenta gratuita, para las 3 etiquetas gratis | sí |
| Función | 0 € | desde 4,90 € sin IVA, sin suscripción |
Opiniones
Lo que dicen de nosotros los comerciantes
5,06 opiniones en la Shopify App Store (en alemán) ↗
★★★★★«¡Integración sencilla y un soporte muy competente! Ojalá todas las apps funcionaran así de fácil.»
★★★★★«¡Un soporte absolutamente genial! Tras mi consulta, el equipo de soporte incluso se puso en contacto conmigo por iniciativa propia y se puso a trabajar en una solución de inmediato. … ¡Lo recomiendo sin dudarlo y muchas gracias por la gran ayuda!»
★★★★★«¡Un soporte estupendo! Recibí ayuda muy rápido y mi problema se resolvió de forma profesional y sin complicaciones. Muy amables y serviciales. ¡Muchas gracias!»
★★★★★«fácil de instalar, un precio justo y, sobre todo, un soporte personal perfecto. …»
¿Qué es la etiqueta GARAN?
La etiqueta GARAN es la etiqueta armonizada de la UE para la garantía comercial de durabilidad. La introdujo la Directiva (UE) 2024/825, y el Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1960 de la Comisión fija su diseño y su contenido. Desde el 27 de septiembre de 2026, los comerciantes la muestran cuando el productor ofrece una garantía comercial de durabilidad de más de dos años, sin coste adicional, que cubre el bien en su totalidad.
Cómo se ve la etiqueta en una lavadora, una bicicleta eléctrica, un sofá o un reloj, y qué garantías cuentan en cada caso: ejemplos de etiqueta GARAN de ocho sectores.
¿Qué campos se pueden modificar?
El anexo II del reglamento permite exactamente tres cambios. Todo lo demás es fijo.
| Elemento | ¿Modificable? |
|---|---|
| «XX»: duración en años de la garantía del productor | Sí más de dos años, años enteros o medios años |
| «Brand/Trademark» (marca/marca comercial): nombre del productor que ofrece la garantía | Sí |
| «Model identifier» (identificador del modelo): el modelo cubierto por la garantía | Sí |
| Título, recordatorio de la garantía legal, código QR, símbolo de calendario, traducciones | No |
La tipografía es Inter, también en los campos modificables. El generador sustituye solo estos tres campos en el modelo de la Comisión.
Online, impresa y anidada
- Online la etiqueta debe estar en color.
- Impresa (embalaje, tienda física, folletos) puede estar en color o en blanco y negro. El tamaño mínimo es de 95 × 100 mm.
- La visualización anidada solo está permitida online. Si la usas, la etiqueta completa debe aparecer con el primer clic o barrido del ratón sobre la imagen o con la primera expansión en pantalla táctil.
Formatos
| Formato | Uso |
|---|---|
| SVG | Tienda online, datos de producto, programas de diseño. Nítido a cualquier tamaño, con la fuente incrustada. |
| PNG | Correo electrónico, ofimática, sistemas sin SVG. |
| WebP | Tiendas online que prefieren imágenes ligeras. |
| PDF 95 × 100 mm | Embalaje e imprenta, en el tamaño mínimo. |
Cada etiqueta está disponible en todos los formatos, también las gratuitas.
Insertar en lugar de subir
Online, la etiqueta puede mostrarse anidada, pero entonces debe aparecer completa con el primer clic, barrido del ratón o toque (anexo II). Una imagen sola no puede hacerlo. Debajo de cada etiqueta, el generador te da un fragmento listo para usar: versión anidada, etiqueta completa al primer clic, el enlace clicable debajo y, si quieres, junto con el aviso de garantía legal. Las imágenes las alojamos nosotros de forma permanente, así que no tienes que subir nada y la dirección nunca cambia. El código para insertar viene con cada etiqueta, también con las gratuitas. Funciona en cualquier sistema de tienda que admita HTML personalizado, como WooCommerce, Shopware, Magento, PrestaShop o Webflow.
El enlace clicable
El reglamento fija adónde lleva el código QR: https://europa.eu/youreurope/commercial-guarantee-durability/index.htm. Nadie escanea su propia pantalla, por eso las directrices de la Comisión recomiendan, en internet, un enlace clicable a la misma página junto a la etiqueta. El generador muestra el HTML listo para usar debajo de la etiqueta.
También obligatorio: el aviso de garantía legal
Además de la etiqueta GARAN, los comerciantes que venden a consumidores en la UE muestran el aviso armonizado sobre la garantía legal de conformidad. Descarga el gráfico oficial en las 24 lenguas de la UE desde nuestra página de descarga.
¿Vendes en Shopify?
Nuestra app de Shopify crea las etiquetas GARAN por producto, las muestra en la página de producto y añade el aviso de garantía legal, en 24 idiomas. Prueba la app de Shopify 7 días
Muchos productos: etiquetas GARAN por CSV
Para gamas enteras, sube un CSV con las columnas Marca, Modelo y Años. El generador crea todas las etiquetas y te las devuelve en un ZIP, con una lista de errores para las filas no válidas. Cada etiqueta nueva cuesta un crédito, las que ya creaste no cuestan nada.
Descargar CSV de ejemplo Ir a la carga de CSV
Seguridad: el archivo nunca sale de tu navegador. Solo se envían a nuestro servidor los tres valores de cada fila, y solo si contienen caracteres permitidos.
Para ERP y sistemas de tienda: la API
Con tu clave de acceso solicitas etiquetas directamente desde tu PIM, ERP o sistema de tienda: una petición con marca, modelo y años, y recibes el SVG terminado. Documentación de la API
Preguntas frecuentes
¿El generador de etiquetas GARAN es gratis?
Para tus primeras 3 etiquetas, sí: sin marca de agua y con todas las funciones, incluido el código para insertar. Las creas sin registro; con una cuenta gratuita (inicio de sesión con un código por correo electrónico, sin contraseña) se guardan en «Mis etiquetas». Después, cada etiqueta nueva cuesta un crédito, desde 4,90 € sin IVA por 10 etiquetas. Volver a descargar la misma etiqueta es gratis. La compra está reservada a empresas. No hay suscripción.
¿Es una herramienta oficial de la Comisión Europea?
No. Es una herramienta independiente. Usa el modelo de la Comisión del anexo II del Reglamento de Ejecución (UE) 2025/1960 y sustituye solo los tres campos modificables.
¿Qué datos necesito?
Tres: la duración de la garantía del productor en años (más de dos, años enteros o medios años), el nombre del productor que ofrece la garantía y el identificador del modelo.
¿Cómo funciona la carga de CSV?
Subes una tabla con las columnas Marca, Modelo y Años. El archivo solo se lee en tu navegador, no se envía a nuestro servidor. El generador crea todas las etiquetas y te las devuelve en un ZIP. Descargar CSV de ejemplo
¿Puedo usar la versión en blanco y negro online?
No. Online la etiqueta debe estar en color. El blanco y negro está permitido en contratos celebrados fuera de internet, por ejemplo en el embalaje o en una tienda física.
¿Cuándo tengo que mostrar la etiqueta GARAN?
Cuando el productor ofrece una garantía comercial de durabilidad de más de dos años, sin coste adicional, que cubre el bien en su totalidad. Sin esa garantía, la etiqueta no puede utilizarse.
El generador inserta tus datos en el modelo oficial. Comprobar que se cumplen los requisitos de la etiqueta GARAN y que tus datos son correctos es responsabilidad tuya. Esta página no constituye asesoramiento jurídico.