Informacja o zgodności i gwarancja w potwierdzeniu zamówienia
Jeden moduł, raz skopiowany do szablonu Shopify. Od tej chwili każde potwierdzenie zamówienia zawiera urzędową grafikę UE, a gdy produkt ma gwarancję producenta, także etykietę GARAN i oświadczenie o gwarancji.
- Wklejasz raz, potem automatycznie
- PNG dla Gmaila, Outlooka i Apple Mail
- Bez dostępu do danych klientów
Tak wygląda potwierdzenie zamówienia
Moduł trafia na koniec szablonu Shopify. Twoje potwierdzenie zamówienia pozostaje bez zmian. Pod nim pojawia się zharmonizowana informacja, a przy produktach z gwarancją także gwarancja producenta.
- Urzędowa grafika UE jako obraz, do tego przycisk z wersją PDF
- Etykieta GARAN dla każdego produktu, a przy wariantach z własną etykietą etykieta kupionego wariantu
- Oświadczenie o gwarancji jako tekst: gwarant z adresem, procedura, kontakt, warunki
- Tylko tam, gdzie trzeba: część o gwarancji pojawia się tylko w zamówieniach z produktem objętym gwarancją
Dziękujemy za zamówienie!
Cześć Alex, otrzymaliśmy Twoje zamówienie i właśnie je przygotowujemy.

Gwarancja ustawowa
W przypadku wad towaru przysługują Ci wobec sprzedawcy nieodpłatnie uprawnienia ustawowe. Gwarancja producenta obowiązuje niezależnie od nich i ich nie ogranicza.
Pobierz jako PDF
Zobacz zharmonizowaną informację o gwarancji ustawowej
Gwarancja producenta
Na poniższe artykuły z Twojego zamówienia producent udzielił gwarancji.
Pobierz etykietę GARAN
- Gwarant
- Muster Haushaltsgeräte GmbH, Musterstraße 1, 12345 Musterstadt, DE
- Objęte towary
- Blender MX-500
- Jak skorzystać z gwarancji
- Zgłoś urządzenie do serwisu z dowodem zakupu, odbierzemy je bezpłatnie.
- Kontakt
- service@muster-haushalt.de · +49 123 456789
- Warunki
- Obowiązuje w Niemczech i Austrii przy użytkowaniu zgodnym z przeznaczeniem.
To oświadczenie udostępniamy Ci wraz z tym e-mailem na trwałym nośniku (art. 17 ust. 2 dyrektywy (UE) 2019/771).
Jak to działa
Trzy kroki i potwierdzenie zamówienia jest gotowe.
- Krok 1
Zainstaluj aplikację
Zainstaluj Gwarancja ustawowa UE + GARAN ze Shopify App Store. Gwarancje producentów i tak wpisujesz w aplikacji, na potrzeby etykiety GARAN w sklepie.
- Krok 2
Wklej moduł raz
W aplikacji kliknij „Open notifications”, skopiuj moduł i wstaw go na końcu szablonu w Ustawienia → Powiadomienia → Potwierdzenie zamówienia. Testowy e-mail pokaże wynik.
- Krok 3
Każde zamówienie go zawiera
Od teraz informacja jest w każdym potwierdzeniu zamówienia. Gwarancję i etykietę e-mail odczytuje przy wysyłce z danych produktu. Nowe produkty z gwarancją pojawiają się same.
Co jest w wiadomości
Dokładnie to, co wstawia moduł. Dane aktualizuje aplikacja, niczego nie musisz poprawiać ręcznie.
W każdym potwierdzeniu zamówienia
- Nagłówek o gwarancji ustawowej z jednym zdaniem o bezpłatnych prawach ustawowych
- Urzędowa grafika Komisji Europejskiej jako obraz (PNG). Kliknięcie otwiera PDF.
- Przycisk „Pobierz jako PDF” do zapisania i wydruku
- Link tekstowy do grafiki, gdyby program pocztowy wstrzymał obrazy
- Przyciski w kolorze tekstu Twojego badge’a, jeśli biały napis jest na nim dobrze czytelny
Dodatkowo przy produktach z gwarancją producenta
- Nazwa produktu, okres gwarancji w latach i identyfikator modelu
- Etykieta GARAN jako obraz z przyciskiem do pobrania, a przy wariantach z własną etykietą etykieta kupionego wariantu
- Gwarant z adresem, objęte towary, procedura skorzystania z gwarancji, kontakt i warunki
- Zdanie, że oświadczenie jest udostępniane wraz z tym e-mailem na trwałym nośniku
Dlaczego PNG: żeby grafika pojawiła się także w Gmailu i Outlooku
Urzędowe grafiki Komisji to pliki SVG. Gmail i Outlook nie wyświetlają obrazów SVG w wiadomościach e-mail. Dlatego moduł używa wersji PNG, którą aplikacja tworzy z urzędowego pliku i zapisuje w Twoich plikach Shopify.
Obraz ma stałą szerokość, więc nie wychodzi poza ramkę nawet w Outlooku na komputerze. Jeśli program pocztowy wstrzymuje zewnętrzne obrazy, link tekstowy do grafiki zostaje.
Oryginał Komisji. Gmail i Outlook nie wyświetlają go w wiadomościach e-mail.
Wersja w module aplikacji. Wyświetlana w:
Czego wymagają przepisy
Komisja pisze w swoich wytycznych, że informacja powinna znaleźć się także w e-mailu z potwierdzeniem (wytyczne, s. 20). Wytyczne nie są wiążące, ale opierają się na istniejącym obowiązku: zgodnie z art. 8 ust. 7 dyrektywy 2011/83/UE przedsiębiorca dostarcza konsumentowi potwierdzenie zawarcia umowy na trwałym nośniku, a potwierdzenie to obejmuje wszystkie informacje, o których mowa w art. 6 ust. 1. Od 27 września 2026 r. należy do nich zharmonizowana informacja o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności towarów z umową (art. 6 ust. 1 lit. l) w brzmieniu nadanym dyrektywą (UE) 2024/825). Wyjątek: jeśli przedsiębiorca dostarczył te informacje konsumentowi na trwałym nośniku już przed zawarciem umowy, nie muszą one ponownie trafiać do potwierdzenia (art. 8 ust. 7 lit. a)).
Przy produktach z gwarancją producenta dochodzą dwie rzeczy: etykieta GARAN, również zalecana w wytycznych do e-maila z potwierdzeniem, oraz oświadczenie o gwarancji handlowej (art. 17 ust. 2 dyrektywy (UE) 2019/771). Odpowiada za nie gwarant, tu producent; sprzedawca informuje o istnieniu i warunkach gwarancji (art. 6 ust. 1 lit. m) dyrektywy 2011/83/UE). Oświadczenie musi być udostępnione na trwałym nośniku najpóźniej w momencie dostarczenia towarów. E-mail jest takim nośnikiem.
Oświadczenie o gwarancji zawiera jasną informację, że w przypadku braku zgodności towarów z umową konsumentowi przysługują nieodpłatnie środki ochrony prawnej ze strony sprzedawcy i że gwarancja nie ma na nie wpływu, a także nazwę i adres gwaranta, procedurę skorzystania z gwarancji, wskazanie objętych nią towarów oraz warunki gwarancji, np. okres obowiązywania i zasięg terytorialny.
Czy osadzony obraz lub link do pobrania wystarczy jako trwały nośnik, nie zostało wyjaśnione; najbezpieczniejszy byłby załącznik lub tekst w samej wiadomości. Shopify nie pozwala dołączać plików do potwierdzeń zamówień. Dlatego moduł umieszcza grafikę jako obraz w wiadomości, udostępnia PDF do zapisania i wpisuje oświadczenie o gwarancji jako tekst w samej wiadomości.
Więcej: podstawa prawna, zharmonizowana informacja i gdzie ją umieścić.
Stan: 12 października 2026 r. Ta strona nie stanowi porady prawnej.
Pytania o potwierdzenie zamówienia
Czy przy nowych produktach muszę ponownie wklejać moduł?
Nie. Przy wysyłce e-mail odczytuje gwarancję, etykietę GARAN i oświadczenie z danych produktu, które aktualizuje aplikacja. Moduł kopiujesz ponownie tylko wtedy, gdy przegląd w aplikacji zgłosi nową wersję.
W jakim języku jest moduł?
Moduł jest dostępny po niemiecku, angielsku, francusku, włosku, hiszpańsku i niderlandzku, nie ma wersji polskiej. Przyjmuje język Twojego panelu administracyjnego Shopify; przy polskim panelu jest po angielsku. Grafika pochodzi z języków Twojego sklepu.
Co widzą klienci, których program pocztowy blokuje obrazy?
Niektóre programy pocztowe ładują obrazy dopiero po kliknięciu „Pokaż obrazy”. Do tego czasu zostaje link tekstowy do grafiki, a oświadczenie o gwarancji i tak jest w wiadomości jako tekst.
Czy aplikacja odczytuje do tego dane klientów?
Nie. Shopify sam wstawia dane przy wysyłce. Aplikacja nie potrzebuje do tego dostępu do danych klientów ani zamówień.
Czy zharmonizowana informacja w potwierdzeniu zamówienia jest obowiązkowa?
Przepisy nie wymagają tego wprost. Komisja jednak to zaleca, a potwierdzenie zawarcia umowy zgodnie z art. 8 ust. 7 dyrektywy 2011/83/UE musi zawierać informacje przedumowne z art. 6 ust. 1, do których należy zharmonizowana informacja.
Wklejasz raz, działa w każdym potwierdzeniu zamówienia.
Wypróbuj aplikację przez 7 dni za darmo. Przy instalacji pomagamy osobiście.