Wydrukowana etykieta GARAN musi mieć co najmniej 95 × 100 mm. Większy rozmiar jest dozwolony, jeśli etykieta pozostaje kompletna i niezniekształcona. W sklepie i na papierze możesz drukować w kolorze albo czarno-biało, w internecie kolor jest obowiązkowy. Dla drukarni najprościej wybrać plik PDF do druku w rozmiarze dokładnie 95 × 100 mm.
Co rozporządzenie przewiduje dla druku etykiety GARAN
| Kwestia | Etykieta GARAN (załącznik II) |
|---|---|
| Minimalny rozmiar w druku | 95 × 100 mm |
| Wielkość czcionki przy rozmiarze minimalnym | 80 pkt dla okresu gwarancji, 9 pkt dla marki i modelu, 7 pkt dla wielojęzycznego wiersza |
| Druk w większym rozmiarze | Tak ale tylko bez zniekształceń i w całości |
| Kolor | W druku w kolorze albo czarno-biała, w internecie tylko w kolorze |
| Czcionka | Inter (standardowa, półpogrubiona, bardzo pogrubiona) |
| Kod QR | Musi być skanowalny. Prowadzi do strony portalu Your Europe o handlowej gwarancji trwałości. |
| Co możesz zmienić | Tylko okres gwarancji, markę i identyfikator modelu. Tytuł, przypomnienie o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności z umową, kod QR, symbol kalendarza i wielojęzyczny wiersz pozostają bez zmian. |
Dla wydrukowanej informacji o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności z umową, na przykład jako plakatu w sklepie, obowiązuje załącznik I: co najmniej A4 (przewidziane są też A3 do A1), w kolorze albo czarno-biała, żadnego elementu nie wolno zmieniać. Wszystko na ten temat znajdziesz na stronie druk informacji o zgodności z umową, a urzędowe pliki w dziale pobierania.
Który plik do czego
Z etykietą z generatora etykiety GARAN otrzymasz wszystkie wersje:
| Plik | Do czego | Cechy |
|---|---|---|
| PDF do druku, kolor | Drukarnia, etykiety, opakowanie | Dokładnie 95 × 100 mm, obraz w 600 dpi |
| PDF do druku, czarno-biały | Druk jednokolorowy, drukarka laserowa | Urzędowa wersja czarno-biała, 95 × 100 mm, 600 dpi |
| PDF A4 | Plakat, drukarka biurowa | Etykieta o szerokości 180 mm u góry strony; z oświadczeniem gwarancyjnym szerokość 100 mm, oświadczenie pod spodem. Dostępny w niemieckiej wersji generatora (po niemiecku). |
| SVG | Sklep internetowy, programy graficzne | Wektor, dowolnie skalowalny |
| PNG | E-mail, pakiet biurowy, prezentacje | Obraz rastrowy w wysokiej rozdzielczości |
Wskazówki dla drukarni
- Nie mniej niż 95 × 100 mm. Przy powiększaniu zablokuj proporcje, aby nic się nie zniekształciło.
- Sprawdź kod QR przed drukiem. Zeskanuj wydruk próbny telefonem. Nie przycinaj kodu i zostaw go na jasnym tle.
- Czarno-biało: użyj pliku czarno-białego. To urzędowa wersja do druku jednokolorowego. Zamiana kolorowego pliku na skalę szarości daje inną grafikę.
- Czysta czerń dla tekstu i kodu QR. Nasza rekomendacja: drukuj czerń tylko z koloru K, nie jako czerń z czterech kolorów. Dzięki temu cienkie linie i kod QR pozostaną ostre.
- Czcionka w SVG. Niemal wszystkie elementy to ścieżki. Okres gwarancji, marka i model są tekstem w czcionce Inter osadzonej w pliku. Programy graficzne, które nie odczytują osadzonych czcionek webowych, pokażą wtedy czcionkę zastępczą. Zainstaluj Inter (bezpłatna, licencja SIL Open Font License) i przed drukiem zamień tekst na krzywe albo użyj pliku PDF do druku. Tam czcionka jest częścią obrazu i nie może jej zabraknąć.
Gdzie umieścić wydrukowaną etykietę
Jeśli sprzedajesz w sklepie stacjonarnym, etykieta GARAN należy do towaru, na który producent udziela bezpłatnej gwarancji trwałości na okres dłuższy niż dwa lata. Gdzie dokładnie, rozporządzenie nie przesądza; najbardziej oczywiste są półka, etykieta cenowa lub opakowanie. W internecie etykieta stoi bezpośrednio przy zdjęciu produktu (motyw 28 dyrektywy (UE) 2024/825). Więcej o etykiecie GARAN
Najczęstsze pytania
Jak duża musi być wydrukowana etykieta GARAN?
Co najmniej 95 × 100 mm (załącznik II do rozporządzenia (UE) 2025/1960). Większy rozmiar jest dozwolony, jeśli etykieta pozostaje kompletna i niezniekształcona.
Czy mogę wydrukować etykietę GARAN czarno-biało?
W druku tak, jest do tego urzędowa wersja czarno-biała. W internecie etykieta musi być w kolorze.
Jakiej czcionki wymaga etykieta GARAN?
Inter w odmianach standardowej, półpogrubionej i bardzo pogrubionej. W naszych plikach jest już zawarta; czcionkę Inter trzeba zainstalować tylko w programach graficznych, które nie odczytują osadzonych czcionek webowych.
Czy mogę wydrukować etykietę mniejszą, jeśli na opakowaniu brakuje miejsca?
Rozporządzenie podaje dla druku minimalny rozmiar 95 × 100 mm. Mniejszej wersji drukowanej nie przewiduje; skrócona forma wbudowana jest dozwolona tylko online, przy sprzedaży na odległość.