Przejdź do treści
Nowość: 3 etykiety GARAN za darmo, bez rejestracjiUtwórz
Gwarancja ustawowa UE
i etykieta GARAN

Darmowy generator etykiety GARAN

W kilka sekund utworzysz zharmonizowane oznakowanie UE na potrzeby handlowej gwarancji trwałości, według wzoru z rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1960. Pierwsze 3 etykiety za darmo, bez rejestracji i bez znaku wodnego.

  • 3 etykiety bez rejestracji
  • Bez znaku wodnego
  • Wszystkie formaty
Przykład GARAN label example: 5 years, Muster Haushaltsgeräte, MX-500
Wbudowana, do sklepów internetowychNested GARAN label example

Opinie w Shopify App Store

5,05,0 na 5 gwiazdek z 8 opinii

★★★★★

„6 na 5 gwiazdek! Po pierwsze wdrożenie jest naprawdę proste i oszczędza mnóstwo czasu … Stosunek jakości do ceny absolutnie świetny. Do tego duży plus za coś dziś bardzo rzadkiego: na czacie nie odpowiedział bot AI, tylko człowiek, w mniej niż 2 minuty.“

Küchenbegegnungen20 listopada 2026
★★★★★

„Naprawdę przemyślana aplikacja, która wyraźnie upraszcza dość uciążliwy temat dla sprzedawców Shopify. … Szczególnie praktyczne są obsługa wszystkich 24 języków UE i brak limitu produktów. … Zdecydowanie polecam!“

Tallow13 października 2026
★★★★★

„Prosta integracja i bardzo kompetentne wsparcie! Gdyby tylko każda aplikacja działała tak łatwo.“

Boots by Boots8 października 2026
★★★★★

„Absolutnie świetne wsparcie! Po moim pytaniu support sam się ze mną skontaktował i od razu pracował nad rozwiązaniem. … Zdecydowanie polecam i dziękuję za świetną pomoc!“

Dawelba28 września 2026
★★★★★

„Świetne wsparcie! Bardzo szybko otrzymałem pomoc, a mój problem został rozwiązany profesjonalnie i bez komplikacji. Bardzo uprzejmie i pomocnie. Dziękuję!“

herz-und-pfötchen26 września 2026
★★★★★

„prosta instalacja, uczciwa cena, a przede wszystkim doskonałe, osobiste wsparcie. …“

UNIT Hamburg25 września 2026

Przetłumaczone z niemieckiego. Wszystkie opinie w Shopify App Store ↗

Ceny

3 etykiety za darmo, potem z kredytami

Kupujesz raz, korzystasz według potrzeb. Bez abonamentu, bez wygasania.

10 000 etykiet za 343,00 € zamiast 490,00 € nettoTylko 0,034 € za etykietę. Kod GARAN30 zostanie odjęty automatycznie.

Mniejszy pakiet? −10 % z kodem GARAN10

EtykietyCenaCena za etykietę
4,90 €0,49 €
17,90 €0,179 € −63 %
44,00 €0,088 € −82 %
129,00 €0,065 € −87 %
490,00 €0,049 € −90 %
W pakiecie
  • Import CSVDo 10 000 wierszy, jako ZIP
  • APIZ ERP, PIM lub sklepu
  • Wszystkie formatySVG, PNG, WebP, PDF
  • Kod do osadzenia i kod linkuStałe adresy obrazów
  • Moje etykietyPonowne pobranie gratis

VisaMastercardApple PayGoogle Pay
  • 1 kredyt za nową etykietę, przez stronę, CSV lub API
  • Bez abonamentu, kredyty nie wygasają
  • Tylko dla firm, ceny netto
★★★★★

„Naprawdę przemyślana aplikacja, która wyraźnie upraszcza dość uciążliwy temat dla sprzedawców Shopify. … Szczególnie praktyczne są obsługa wszystkich 24 języków UE i brak limitu produktów. … Zdecydowanie polecam!“

Tallow13 października 2026
★★★★★

„Prosta integracja i bardzo kompetentne wsparcie! Gdyby tylko każda aplikacja działała tak łatwo.“

Boots by Boots8 października 2026
★★★★★

„6 na 5 gwiazdek! Po pierwsze wdrożenie jest naprawdę proste i oszczędza mnóstwo czasu … Stosunek jakości do ceny absolutnie świetny. Do tego duży plus za coś dziś bardzo rzadkiego: na czacie nie odpowiedział bot AI, tylko człowiek, w mniej niż 2 minuty.“

Küchenbegegnungen20 listopada 2026
★★★★★

„prosta instalacja, uczciwa cena, a przede wszystkim doskonałe, osobiste wsparcie. …“

UNIT Hamburg25 września 2026
★★★★★

„Absolutnie świetne wsparcie! Po moim pytaniu support sam się ze mną skontaktował i od razu pracował nad rozwiązaniem. … Zdecydowanie polecam i dziękuję za świetną pomoc!“

Dawelba28 września 2026
★★★★★

„Świetne wsparcie! Bardzo szybko otrzymałem pomoc, a mój problem został rozwiązany profesjonalnie i bez komplikacji. Bardzo uprzejmie i pomocnie. Dziękuję!“

herz-und-pfötchen26 września 2026

Czym jest etykieta GARAN?

Etykieta GARAN to zharmonizowane oznakowanie UE na potrzeby handlowej gwarancji trwałości. Wprowadziła je dyrektywa (UE) 2024/825, a jego wzór i treść określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1960. Od 27 września 2026 r. przedsiębiorcy pokazują je, gdy producent oferuje handlową gwarancję trwałości na okres dłuższy niż dwa lata, bez dodatkowych kosztów, obejmującą cały towar.

Jak wygląda etykieta dla pralki, roweru elektrycznego, sofy albo zegarka i które gwarancje się tam liczą: przykłady etykiety GARAN z ośmiu branż.

Które pola można edytować?

Załącznik II rozporządzenia dopuszcza dokładnie trzy zmiany. Wszystko inne jest stałe.

ElementEdytowalny?
„XX”: okres gwarancji producenta w latachTak więcej niż dwa lata, pełne lub połówki lat
„Brand/Trademark”: nazwa producenta oferującego gwarancjęTak
„Model identifier”: identyfikator modelu objętego gwarancjąTak
Tytuł, przypomnienie o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności, kod QR, symbol kalendarza, tłumaczeniaNie

Czcionką jest Inter, także w polach edytowalnych. Generator zastępuje we wzorze Komisji tylko te trzy pola.

Online, w druku i w formie wbudowanej

  • W internecie etykieta musi być w kolorze.
  • W druku (opakowanie, sklep stacjonarny, ulotki) może być w kolorze albo czarno-biała. Minimalny rozmiar to 95 × 100 mm.
  • Wyświetlacz wbudowany jest dozwolony tylko w internecie. Etykieta musi wtedy pojawić się w całości przy pierwszym kliknięciu, najechaniu myszą lub rozszerzeniu obrazu na ekranie dotykowym.

Formaty

FormatZastosowanie
SVGSklep internetowy, dane produktów, programy graficzne. Ostra w każdym rozmiarze, czcionka osadzona.
PNGE-mail, biuro, systemy bez SVG.
WebPSklepy internetowe, które wolą małe pliki graficzne.
PDF 95 × 100 mmOpakowanie i drukarnia, w rozmiarze minimalnym.

Każda etykieta jest dostępna we wszystkich formatach, także darmowe.

Osadzanie zamiast przesyłania plików

W internecie etykieta może być wbudowana, ale musi wtedy pojawić się w całości przy pierwszym kliknięciu, najechaniu myszą lub dotknięciu (załącznik II). Sam obraz tego nie zapewni. Pod każdą etykietą generator podaje gotowy kod: wersja wbudowana, pełna etykieta po pierwszym kliknięciu, klikalny link pod spodem, na życzenie razem z informacją o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności. Obrazy są trwale hostowane u nas: nic nie przesyłasz, a adres nigdy się nie zmienia. Kod do osadzenia jest dostępny dla każdej etykiety, także darmowej. Kod działa w każdym sklepie, który pozwala na własny HTML, np. WooCommerce, Shopware, Magento, PrestaShop czy Webflow.

Rozporządzenie określa, dokąd prowadzi kod QR: https://europa.eu/youreurope/commercial-guarantee-durability/index.htm. Nikt nie skanuje własnego ekranu, dlatego wytyczne Komisji zalecają w internecie klikalny link do tej samej strony obok etykiety. Gotowy kod HTML generator pokazuje pod etykietą.

Obowiązkowa jest też informacja o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności

Oprócz etykiety GARAN przedsiębiorcy sprzedający konsumentom w UE pokazują zharmonizowaną informację o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności towaru z umową. Urzędową grafikę we wszystkich 24 językach UE pobierzesz na naszej stronie pobierania.

Sprzedajesz w Shopify?

Nasza aplikacja Shopify tworzy etykiety GARAN dla każdego produktu, pokazuje je na stronie produktu i dodaje informację o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności, w 24 językach. Wypróbuj aplikację Shopify przez 7 dni

Dużo produktów: etykiety GARAN przez CSV

Dla całych asortymentów prześlij plik CSV z kolumnami Marka, Model i Lata. Generator tworzy wszystkie etykiety i zwraca je jako ZIP, z listą błędów dla nieprawidłowych wierszy. Każda nowa etykieta kosztuje jeden kredyt, już utworzone etykiety nic nie kosztują.

Pobierz przykładowy plik CSV Przejdź do importu CSV

Bezpieczeństwo: plik nigdy nie opuszcza Twojej przeglądarki. Do naszego serwera trafiają tylko trzy wartości z każdego wiersza i tylko wtedy, gdy składają się z dozwolonych znaków.

Dla systemów ERP i sklepów: API

Za pomocą klucza dostępu pobierasz etykiety bezpośrednio z systemu PIM, ERP lub sklepu: jedno zapytanie z marką, modelem i latami, a w odpowiedzi gotowy plik SVG. Dokumentacja API

Najczęstsze pytania

Czy generator etykiety GARAN jest darmowy?

Dla pierwszych 3 etykiet tak: bez znaku wodnego i ze wszystkimi funkcjami, łącznie z kodem do osadzenia. Tworzysz je bez rejestracji; z darmowym kontem (logowanie kodem z e-maila, bez hasła) zostaną zapisane w „Moje etykiety”. Potem każda nowa etykieta kosztuje jeden kredyt, od 4,90 € netto za 10 etykiet. Ponowne pobranie tej samej etykiety jest bezpłatne. Zakup jest zarezerwowany dla przedsiębiorców. Nie ma abonamentu.

Czy to oficjalne narzędzie Komisji Europejskiej?

Nie. To niezależne narzędzie. Korzysta ze wzoru Komisji z załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1960 i zastępuje tylko trzy edytowalne pola.

Jakich danych potrzebuję?

Trzech: okresu gwarancji producenta w latach (więcej niż dwa, pełne lub połówki lat), nazwy producenta oferującego gwarancję i identyfikatora modelu.

Jak działa import CSV?

Przesyłasz tabelę z kolumnami Marka, Model i Lata. Plik jest odczytywany tylko w przeglądarce, nie trafia na nasz serwer. Generator tworzy wszystkie etykiety i zwraca je jako ZIP. Pobierz przykładowy plik CSV

Czy mogę używać wersji czarno-białej w internecie?

Nie. W internecie etykieta musi być w kolorze. Wersja czarno-biała jest dozwolona przy umowach zawieranych poza internetem, na przykład na opakowaniu lub w sklepie.

Kiedy muszę pokazać etykietę GARAN?

Gdy producent oferuje handlową gwarancję trwałości na okres dłuższy niż dwa lata, bez dodatkowych kosztów, obejmującą cały towar. Bez takiej gwarancji etykiety nie wolno używać.

Generator wstawia Twoje dane do urzędowego wzoru. Za spełnienie warunków etykiety GARAN i poprawność danych odpowiadasz sam. Ta strona nie stanowi porady prawnej.