Przejdź do treści
Nowość: Twórz etykiety GARAN za darmo, bez rejestracji, bez znaku wodnegoUtwórz
EU-Gewährleistungs-
und GARAN Label

Darmowy generator etykiety GARAN

W kilka sekund utworzysz zharmonizowane oznakowanie UE na potrzeby handlowej gwarancji trwałości, według wzoru z rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1960. Za darmo, bez rejestracji, bez znaku wodnego.

  • Bez rejestracji
  • Bez znaku wodnego
  • Kod do osadzenia
Przykład GARAN label example: 5 years, Muster Haushaltsgeräte, MX-500
Wbudowana, do sklepów internetowychNested GARAN label example

Czym jest etykieta GARAN?

Etykieta GARAN to zharmonizowane oznakowanie UE na potrzeby handlowej gwarancji trwałości. Wprowadziła je dyrektywa (UE) 2024/825, a jego wzór i treść określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/1960. Od 27 września 2026 r. przedsiębiorcy pokazują je, gdy producent oferuje handlową gwarancję trwałości na okres dłuższy niż dwa lata, bez dodatkowych kosztów, obejmującą cały towar.

Które pola można edytować?

Załącznik II rozporządzenia dopuszcza dokładnie trzy zmiany. Wszystko inne jest stałe.

ElementEdytowalny?
„XX”: okres gwarancji producenta w latachTak więcej niż dwa lata, pełne lub połówki lat
„Brand/Trademark”: nazwa producenta oferującego gwarancjęTak
„Model identifier”: identyfikator modelu objętego gwarancjąTak
Tytuł, przypomnienie o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności, kod QR, symbol kalendarza, tłumaczeniaNie

Czcionką jest Inter, także w polach edytowalnych. Generator zastępuje we wzorze Komisji tylko te trzy pola.

Online, w druku i w formie wbudowanej

  • W internecie etykieta musi być w kolorze.
  • W druku (opakowanie, sklep stacjonarny, ulotki) może być w kolorze albo czarno-biała. Minimalny rozmiar to 95 × 100 mm.
  • Wyświetlacz wbudowany jest dozwolony tylko w internecie. Etykieta musi wtedy pojawić się w całości przy pierwszym kliknięciu, najechaniu myszą lub rozszerzeniu obrazu na ekranie dotykowym.

Formaty

FormatZastosowanieDostęp
SVGSklep internetowy, dane produktów, programy graficzne. Ostra w każdym rozmiarze, czcionka osadzona.Za darmo, bez rejestracji
PNGE-mail, biuro, systemy bez SVG.Za darmo, bez rejestracji
WebPSklepy internetowe, które wolą małe pliki graficzne.Darmowe konto
PDF 95 × 100 mmOpakowanie i drukarnia, w rozmiarze minimalnym.Darmowe konto

Osadzanie zamiast przesyłania plików

W internecie etykieta może być wbudowana, ale musi wtedy pojawić się w całości przy pierwszym kliknięciu, najechaniu myszą lub dotknięciu (załącznik II). Sam obraz tego nie zapewni. Pod każdą etykietą generator podaje gotowy kod: wersja wbudowana, pełna etykieta po pierwszym kliknięciu, klikalny link pod spodem, na życzenie razem z informacją o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności. Obrazy są trwale hostowane u nas: nic nie przesyłasz, a adres nigdy się nie zmienia. Kod do osadzenia jest dostępny z darmowym kontem. Kod działa w każdym sklepie, który pozwala na własny HTML, np. WooCommerce, Shopware, Magento, PrestaShop czy Webflow.

Rozporządzenie określa, dokąd prowadzi kod QR: https://europa.eu/youreurope/commercial-guarantee-durability/index.htm. Nikt nie skanuje własnego ekranu, dlatego wytyczne Komisji zalecają w internecie klikalny link do tej samej strony obok etykiety. Gotowy kod HTML generator pokazuje pod etykietą.

Obowiązkowa jest też informacja o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności

Oprócz etykiety GARAN przedsiębiorcy sprzedający konsumentom w UE pokazują zharmonizowaną informację o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności towaru z umową. Urzędową grafikę we wszystkich 24 językach UE pobierzesz na naszej stronie pobierania.

Sprzedajesz w Shopify?

Nasza aplikacja Shopify tworzy etykiety GARAN dla każdego produktu, pokazuje je na stronie produktu i dodaje informację o prawnym obowiązku zapewnienia zgodności, w 24 językach. Wypróbuj aplikację Shopify przez 7 dni

Najczęstsze pytania

Czy generator etykiety GARAN jest darmowy?

Tak. Pojedyncze etykiety są bezpłatne i bez znaku wodnego. Bez rejestracji pobierzesz SVG i PNG, z darmowym kontem także PDF i WebP. Kredyty są potrzebne tylko do importu CSV i API.

Czy to oficjalne narzędzie Komisji Europejskiej?

Nie. To niezależne narzędzie. Korzysta ze wzoru Komisji z załącznika II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/1960 i zastępuje tylko trzy edytowalne pola.

Jakich danych potrzebuję?

Trzech: okresu gwarancji producenta w latach (więcej niż dwa, pełne lub połówki lat), nazwy producenta oferującego gwarancję i identyfikatora modelu.

Czy mogę używać wersji czarno-białej w internecie?

Nie. W internecie etykieta musi być w kolorze. Wersja czarno-biała jest dozwolona przy umowach zawieranych poza internetem, na przykład na opakowaniu lub w sklepie.

Kiedy muszę pokazać etykietę GARAN?

Gdy producent oferuje handlową gwarancję trwałości na okres dłuższy niż dwa lata, bez dodatkowych kosztów, obejmującą cały towar. Bez takiej gwarancji etykiety nie wolno używać.

Generator wstawia Twoje dane do urzędowego wzoru. Za spełnienie warunków etykiety GARAN i poprawność danych odpowiadasz sam. Ta strona nie stanowi porady prawnej.