Un'etichetta GARAN stampata deve misurare almeno 95 × 100 mm. Puoi stamparla più grande, purché resti completa e non deformata. In negozio e su carta puoi stampare a colori o in bianco e nero; online il colore è obbligatorio. Per la tipografia la soluzione più semplice è il PDF di stampa da esattamente 95 × 100 mm.
Cosa prevede il regolamento per la stampa dell'etichetta GARAN
| Aspetto | Etichetta GARAN (allegato II) |
|---|---|
| Dimensione minima di stampa | 95 × 100 mm |
| Corpo del testo alla dimensione minima | 80 pt per la durata della garanzia, 9 pt per marchio e modello, 7 pt per la riga multilingue |
| Stampa più grande | Sì ma solo completa e non deformata |
| Colore | A colori o in bianco e nero in stampa, solo a colori online |
| Carattere | Inter (Regular, SemiBold, ExtraBold) |
| Codice QR | Deve essere leggibile. Porta alla pagina di La tua Europa (Your Europe) sulla garanzia commerciale di durabilità. |
| Cosa puoi modificare | Solo la durata della garanzia, il marchio e l'identificativo del modello. Il titolo, il richiamo alla garanzia legale, il codice QR, il simbolo del calendario e la riga multilingue restano invariati. |
Per l'avviso stampato sulla garanzia legale di conformità, ad esempio come poster in negozio, vale l'allegato I: almeno A4 (sono previsti anche i formati da A3 ad A1), a colori o in bianco e nero, nessun elemento può essere modificato. Trovi tutto nella pagina stampa l'avviso sulla garanzia legale e i file ufficiali nella sezione download.
Quale file per quale uso
Con un'etichetta creata nel generatore di etichette GARAN ricevi queste versioni:
| File | Uso | Caratteristiche |
|---|---|---|
| PDF di stampa, a colori | Tipografia, adesivi, confezioni | Esattamente 95 × 100 mm, immagine a 600 dpi |
| PDF di stampa, bianco e nero | Stampa monocromatica, stampante laser | Versione ufficiale in bianco e nero, 95 × 100 mm, 600 dpi |
| PDF A4 | Poster, stampante da ufficio | Etichetta larga 180 mm in cima alla pagina; con la dichiarazione di garanzia larga 100 mm, con la dichiarazione sotto. Disponibile nel generatore. |
| SVG | Negozio online, software di grafica | Vettoriale, scalabile a qualsiasi dimensione |
| PNG | E-mail, ufficio, presentazioni | Immagine raster ad alta risoluzione |
Consigli per la tipografia
- Mai più piccola di 95 × 100 mm. Quando ingrandisci, blocca le proporzioni così che nulla venga deformato.
- Prova il codice QR prima di stampare. Scansiona una stampa di prova con il telefono. Non ritagliare il codice e lascialo su sfondo chiaro.
- Bianco e nero: usa il file in bianco e nero. È la versione ufficiale per la stampa monocromatica. Convertire un file a colori in scala di grigi produce una grafica diversa.
- Nero puro per testo e codice QR. Il nostro consiglio: stampa il nero solo dal canale K, non come nero ricco. Così le linee sottili e il codice QR restano nitidi.
- Carattere nell'SVG. Quasi tutti gli elementi sono tracciati. Durata della garanzia, marchio e modello sono testo in Inter, incorporato nel file. I programmi di grafica che non leggono i web font incorporati mostrano un carattere sostitutivo. Installa Inter (gratuito, SIL Open Font License) e converti il testo in tracciati prima di stampare, oppure usa il PDF di stampa. Lì il carattere fa parte dell'immagine e non può mancare.
Dove va l'etichetta stampata
Se vendi in un negozio fisico, l'etichetta GARAN va accanto ai prodotti per cui il produttore offre senza costi aggiuntivi una garanzia commerciale di durabilità superiore a due anni. Il regolamento non dice esattamente dove; lo scaffale, il cartellino del prezzo o la confezione sono le scelte più ovvie. Online va direttamente accanto all'immagine del prodotto (considerando 28 della direttiva (UE) 2024/825). Scopri di più sull'etichetta GARAN
Domande frequenti
Quanto deve essere grande un'etichetta GARAN stampata?
Almeno 95 × 100 mm (allegato II del regolamento (UE) 2025/1960). Puoi stamparla più grande, purché resti completa e non deformata.
Posso stampare l'etichetta GARAN in bianco e nero?
In stampa sì; esiste una versione ufficiale in bianco e nero apposta. Online l'etichetta deve essere a colori.
Quale carattere serve per l'etichetta GARAN?
Inter nei pesi Regular, SemiBold ed ExtraBold. È già incluso nei nostri file; devi installare Inter solo se usi un programma di grafica che non legge i web font incorporati.
Posso stampare l'etichetta più piccola se sulla confezione non c'è spazio?
Il regolamento fissa 95 × 100 mm come dimensione minima di stampa. Non prevede una versione stampata più piccola; la forma breve annidata è ammessa solo online, nella vendita a distanza.