Con “etichetta garanzia UE” o “etichetta di garanzia UE” di solito si intendono due grafiche ufficiali in vigore dal 27 settembre 2026. L'avviso sulla garanzia legale ricorda ai clienti la garanzia legale e va in ogni negozio che vende ai consumatori. L'etichetta GARAN si aggiunge solo quando il produttore garantisce l'intero bene per più di due anni senza costi aggiuntivi. Qui le trovi entrambe: l'avviso sulla garanzia legale gratis come download in 24 lingue, l'etichetta GARAN dal generatore, le prime 3 gratis.
Le due etichette che si intendono con “etichetta garanzia UE”
| Avviso sulla garanzia legale | Etichetta GARAN | |
|---|---|---|
| Nome ufficiale | Avviso armonizzato sulla garanzia legale di conformità | Etichetta armonizzata per la garanzia commerciale di durabilità |
| A cosa si riferisce | Alla garanzia legale di almeno due anni | Alla garanzia di durabilità volontaria del produttore |
| Chi deve mostrarla | Ogni venditore che vende beni ai consumatori | Solo per una garanzia del produttore di oltre due anni sull'intero bene senza costi aggiuntivi |
| Cosa puoi modificare | Niente | Tre campi: anni, marchio, modello |
| Lingue | 24 versioni, una per lingua ufficiale | Una versione per tutta l'UE, tutte le lingue nell'etichetta |
| Gratis qui | Download, SVG e PDF | Generatore, prime 3 etichette |
Etichetta garanzia UE, etichetta di garanzia, etichetta EmpCo: i termini
Le due grafiche hanno tanti nomi. Il diritto UE parla di “garanzia legale di conformità” e di “garanzia commerciale”; molti venditori cercano semplicemente “etichetta garanzia”. Quasi sempre si intendono le stesse grafiche:
- Etichetta garanzia UE, etichetta di garanzia UE 2026: di solito entrambe le etichette insieme, a volte solo l'etichetta GARAN.
- Avviso sulla garanzia legale, logo o simbolo della garanzia legale: l'avviso armonizzato sulla garanzia legale di conformità.
- Etichetta GARAN, etichetta di durabilità: l'etichetta armonizzata per la garanzia di durabilità del produttore.
- Garanzia di durabilità, garanzia commerciale di durabilità: la promessa del produttore che l'etichetta GARAN rappresenta.
- Etichetta EmpCo: entrambe le etichette, chiamate così dalla direttiva EmpCo (UE) 2024/825 che le ha introdotte.
Importante: entrambe le grafiche sono informazioni obbligatorie, non un marchio di qualità. Non attestano la qualità di un prodotto. Informano i clienti sui loro diritti.
Da quando è obbligatoria l'etichetta garanzia UE?
Dal 27 settembre 2026. L'obbligo deriva dalla direttiva EmpCo (UE) 2024/825, che ha modificato la direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori. L'aspetto delle due grafiche è fissato dal regolamento di esecuzione (UE) 2025/1960. Chi è coinvolto esattamente e quali eccezioni valgono: Chi deve mostrare l'etichetta?
Modello e download gratuito: come ottenere le etichette
- Scarica l'avviso sulla garanzia legale
Gli originali ufficiali della Commissione in tutte le 24 lingue, in SVG e PDF, a colori e in bianco e nero: download gratuito. - Crea l'etichetta GARAN
Inserisci anni, marchio e modello, fatto. Ogni etichetta con tutti i formati e il codice di incorporamento, le prime 3 gratis e senza registrazione: generatore gratuito. - Inseriscile nel tuo negozio
Su Shopify lo fa automaticamente la nostra app. Per WooCommerce, Shopware, JTL e altri sistemi c'è il widget gratuito. - Controlla
La verifica del negozio gratuita ti mostra se le etichette vengono trovate sulla tua pagina prodotto.
Dove va l'etichetta nel tuo negozio
L'avviso sulla garanzia legale va sulla pagina prodotto, ben visibile. L'etichetta GARAN va accanto al prodotto e subito prima dell'ordine. Online entrambe devono essere a colori. Tutti i dettagli con esempi: Dove va l'etichetta.
E sui marketplace?
Alcuni marketplace mostrano le etichette da soli, in base ai dati che inserisci. Cosa gestiscono Amazon, eBay, Etsy, Kaufland e OTTO e cosa devi inserire lo trovi nella pagina di ciascun marketplace.
Domande frequenti
L'etichetta garanzia UE è obbligatoria?
L'avviso sulla garanzia legale sì, dal 27 settembre 2026, per ogni venditore che vende beni ai consumatori. L'etichetta GARAN solo se il produttore garantisce l'intero bene per più di due anni senza costi aggiuntivi e ti mette a disposizione questa informazione.
Dove trovo gratis l'etichetta di garanzia UE?
L'avviso sulla garanzia legale nella pagina di download in 24 lingue, l'etichetta GARAN dal generatore. L'avviso sulla garanzia legale è gratuito, e lo sono anche le tue prime 3 etichette GARAN. Entrambi senza filigrana.
L'etichetta esiste in italiano?
L'avviso sulla garanzia legale ha una versione italiana, oltre alle versioni nelle altre 23 lingue ufficiali dell'UE. L'etichetta GARAN ha una sola versione: la riga “Garanzia del produttore in anni” compare in tutte le lingue ufficiali, quindi vale in ogni Paese dell'UE.
Cos'è l'etichetta EmpCo?
Alcuni chiamano così le due etichette, dal nome della direttiva EmpCo (UE) 2024/825 che le ha introdotte. Un nome ufficiale “etichetta EmpCo” non esiste.
L'etichetta garanzia UE è un marchio di qualità?
No. Entrambe le grafiche sono informazioni obbligatorie sui diritti dei clienti. Non dicono nulla sulla qualità di un prodotto.
I venditori privati devono mostrare l'etichetta?
No. L'obbligo vale per i professionisti. Se vendi da privato ad altri privati, per esempio su un sito di annunci, non ti serve. Chi è coinvolto