Naar de inhoud
Nieuw: 3 GARAN-labels gratis, zonder registratieNu maken
EU-Gewährleistungs-
und GARAN Label
DownloadBijgewerkt op 7 oktober 20262 min lezen

Kennisgeving over de wettelijke garantie: download in alle 24 talen

De officiële bestanden van de Europese Commissie, ongewijzigd. Nederlands, Engels, Frans en 21 andere talen, plus het GARAN-label.

De geharmoniseerde kennisgeving over de wettelijke conformiteitsgarantie is beschikbaar in alle 24 officiële EU-talen, als SVG en PDF, in kleur en zwart-wit. De bestanden hier zijn de originelen van de Europese Commissie, ongewijzigd. Online is de kleurenversie verplicht; zwart-wit is alleen voor overeenkomsten die offline worden gesloten, zoals in een winkel.

Kennisgeving downloaden: alle 24 talen

Kennisgeving over de wettelijke garantie: Duits
Duits Deutsch SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Engels
Engels English SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Frans
Frans Français SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Italiaans
Italiaans Italiano SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Spaans
Spaans Español SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Nederlands
Nederlands Nederlands SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Pools
Pools Polski SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Portugees
Portugees Português SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Tsjechisch
Tsjechisch Čeština SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Slowaaks
Slowaaks Slovenčina SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Sloveens
Sloveens Slovenščina SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Kroatisch
Kroatisch Hrvatski SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Hongaars
Hongaars Magyar SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Roemeens
Roemeens Română SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Bulgaars
Bulgaars Български SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Grieks
Grieks Ελληνικά SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Deens
Deens Dansk SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Zweeds
Zweeds Svenska SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Fins
Fins Suomi SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Estisch
Estisch Eesti SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Lets
Lets Latviešu SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Litouws
Litouws Lietuvių SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Maltees
Maltees Malti SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w
Kennisgeving over de wettelijke garantie: Iers
Iers Gaeilge SVG kleur · PDF kleur · SVG z/w

Welk bestand heb ik nodig?

GebruikBestandWaarom
Webshop, productpagina, winkelwagenSVG kleurOnline moet de kennisgeving in kleur zijn (RGB). SVG blijft scherp op elk formaat.
Orderbevestiging, download voor klantenPDF kleurOpent overal en print netjes op A4.
In de winkel ophangen, printPDF kleur of SVG z/wOffline zijn kleur en zwart-wit toegestaan. De minimumgrootte is A4.

Wat je niet mag wijzigen

Niets. Bijlage I van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960 bepaalt dat geen van de elementen van de geharmoniseerde kennisgeving kan worden bewerkt: geen andere kleuren, niet bijsnijden of uitrekken, geen eigen QR-code, geen eigen vertaling. De QR-code leidt naar de rubriek over de wettelijke conformiteitsgarantie op de portaalsite Your Europe, in de betreffende taal.

En het GARAN-label?

Biedt de producent een commerciële levensduurgarantie van meer dan twee jaar, zonder extra kosten, voor het hele product, dan komt het GARAN-label erbij. Maak het gratis met merk, model en jaren in onze GARAN-labelgenerator, met een insluitcode voor je productpagina.

Automatisch tonen in je webshop

Op Shopify voegt onze app de kennisgeving toe in de taal van je webshop en in de orderbevestiging. Probeer de Shopify-app 7 dagen. Voor andere webshopsystemen is er een gratis widget.

Bron van alle afbeeldingen: Europese Commissie, “Practical guidelines and High Resolution Vector files for the EU notice and label on product guarantees”. © Europese Unie.

Veelgestelde vragen

Is de download gratis?

Ja. De bestanden zijn de officiële afbeeldingen van de Europese Commissie en handelaren mogen ze gratis gebruiken.

Mag ik de kleuren aanpassen aan mijn webshop?

Nee. Geen van de elementen van de geharmoniseerde kennisgeving kan worden bewerkt, ook de kleuren niet.

Waar leidt de QR-code naartoe?

Naar de rubriek over de wettelijke conformiteitsgarantie op de EU-portaalsite Your Europe, in de taal van de kennisgeving (bijlage I van Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960).

Je GARAN-label, gratis.

Je eerste 3 labels zijn gratis. In Shopify voegt onze app beide EU-labels automatisch toe.