Naar de inhoud
Nieuw: 3 GARAN-labels gratis, zonder registratieNu maken
EU-Gewährleistungs-
und GARAN Label
RechtsgrondslagBijgewerkt op 7 oktober 202611 min lezen

Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960 uitgelegd

De verordening legt vast hoe de EU-kennisgeving over de wettelijke garantie en het GARAN-label eruit moeten zien. Hier lees je haar uitleg per artikel en per regel, inclusief de punten die nog open zijn.

Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960 uitgelegd

Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960 van de Commissie van 25 september 2025 legt het ontwerp en de inhoud vast van de geharmoniseerde kennisgeving over de wettelijke conformiteitsgarantie (bijlage I) en van het GARAN-label (bijlage II). Ze geldt sinds 27 september 2026 rechtstreeks in alle lidstaten. Aan de kennisgeving mag niets worden bewerkt; aan het GARAN-label alleen de garantieduur, de naam van de producent en de modelidentificatie.

De verordening is kort: drie artikelen, twee bijlagen, 17 overwegingen. Wat ze niet regelt, is net zo belangrijk als wat ze wel regelt. Ze bepaalt hoe de afbeeldingen eruitzien, niet wie ze moet tonen, wanneer of waar. Dat staat in de Richtlijn consumentenrechten en de nationale wetten die haar omzetten; zie het overzicht van de rechtsgrondslag.

Waar gaat Verordening 2025/1960 over?

De verordening regelt het ontwerp en de inhoud van twee officiële afbeeldingen. De volledige titel luidt: “Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960 van de Commissie van 25 september 2025 betreffende het ontwerp en de inhoud van de geharmoniseerde kennisgeving over de wettelijke conformiteitsgarantie en van het geharmoniseerde etiket voor de commerciële levensduurgarantie”.

De rechtsgrondslag is art. 22 bis leden 2 en 4 van Richtlijn 2011/83/EU betreffende consumentenrechten, zoals gewijzigd bij Richtlijn (EU) 2024/825. Daarin kreeg de Commissie de opdracht de twee afbeeldingen uiterlijk 27 september 2025 bij uitvoeringshandeling vast te leggen. De verordening is op 2 oktober 2025 bekendgemaakt in het Publicatieblad (PB L, 2025/1960, CELEX 32025R1960), op 22 oktober 2025 in werking getreden en geldt vanaf 27 september 2026.

De overwegingen leggen het doel uit. De wettelijke conformiteitsgarantie en de commerciële levensduurgarantie zijn “twee onafhankelijke soorten garanties”; de kennisgeving is “een verplichte kennisgeving in het verkooppunt”, terwijl het etiket staat voor “een vrijwillige commerciële levensduurgarantie” (overweging 2).

Wat zeggen de artikelen 1 tot en met 3?

De drie artikelen verwijzen naar de bijlagen en leggen de data vast. De eigenlijke inhoud staat in de bijlagen I en II.

ArtikelInhoudWat het voor handelaren betekent
Art. 1De geharmoniseerde kennisgeving volgens art. 22 bis lid 1 Richtlijn consumentenrechten voldoet aan het ontwerp en de inhoud in bijlage I.De kennisgeving over de wettelijke garantie is de afbeelding in bijlage I, niets anders.
Art. 2Het geharmoniseerde etiket voldoet aan het ontwerp en de inhoud in bijlage II.Het GARAN-label is de afbeelding in bijlage II.
Art. 3Inwerkingtreding op de twintigste dag na bekendmaking; van toepassing vanaf 27 september 2026; verbindend in al haar onderdelen en rechtstreeks toepasselijk in alle lidstaten.Geen nationale omzetting nodig; van toepassing sinds 27 september 2026.

Wat zegt bijlage I over de kennisgeving over de wettelijke garantie?

Opbouw van de kennisgeving over de wettelijke garantie volgens bijlage I

Bijlage I toont de geharmoniseerde kennisgeving als afbeelding en legt vijf ontwerpregels vast. De belangrijkste: “Geen van de elementen van de geharmoniseerde kennisgeving kan worden bewerkt.”

Officiële EU-kennisgeving over de wettelijke garantie in het Nederlands met de kop “Wettelijke garantie”, schildlogo en QR-code
Geharmoniseerde kennisgeving volgens bijlage I, de Nederlandse versie van de Commissie. Afbeelding: © Europese Unie.

Volgens art. 22 bis lid 3 Richtlijn consumentenrechten moet de kennisgeving de belangrijkste elementen van de wettelijke conformiteitsgarantie bevatten, de minimumduur van twee jaar en een algemene opmerking dat de duur volgens nationaal recht langer kan zijn. De overwegingen 4 tot en met 6 van de verordening voegen daar veelvoorkomende situaties, de rechten van de koper, praktische stappen, een bron voor meer informatie en een verwijzing naar aanvullende commerciële garanties aan toe. Daarom bevat de Nederlandse versie:

Ontwerpregels voor de kennisgeving

RegelVindplaats
Geen enkel element mag worden bewerkt.Bijlage I, opmerking 1
Kleuren: blauw Pantone Reflex Blue C (HEX #003399), geel Pantone Yellow C (#FFED00), zwart, witBijlage I, opmerking 2
De QR-code leidt naar de rubriek over de wettelijke conformiteitsgarantie in de specifieke taalversie van de portaalsite Your Europe en moet met een standaard mobiel toestel kunnen worden gescand.Bijlage I, opmerking 3
Andere overeenkomsten dan overeenkomsten op afstand via een online-interface: kleur (CMYK) of zwart-wit; minimumgrootte A4, grotere formaten mogelijk (A3, A2, A1)Bijlage I, opmerking 4
Overeenkomsten op afstand via een online-interface: verplicht in kleur (RGB)Bijlage I, opmerking 5

Voor webshops betekent dit: de RGB-kleurenversie, onbewerkt. De verordening legt geen minimumgrootte op het scherm vast; de richtsnoeren eisen dat de kennisgeving op normale weergavegrootte leesbaar is. Waar de afbeelding in je webshop hoort, lees je op de pagina plaatsing van de kennisgeving over de wettelijke garantie.

Wat zegt bijlage II over het GARAN-label?

Opbouw van het GARAN-label volgens bijlage II

Bijlage II toont het geharmoniseerde etiket voor de commerciële levensduurgarantie. Anders dan de kennisgeving heeft het drie bewerkbare velden, plus regels voor grootte, lettertype en een geneste onlineweergave.

Officieel GARAN-label met vinkje, kalendersymbool voor jaren, schildlogo, QR-code en velden voor merk en modelidentificatie
Geharmoniseerd etiket volgens bijlage II (sjabloon van de Commissie). Afbeelding: © Europese Unie.

Vaste en bewerkbare elementen

ElementBewerkbaar?Vindplaats
(I) Titel “GARAN” met vinkjeNeeBijlage II, opmerking 1
(II) Visuele herinnering aan de wettelijke conformiteitsgarantie (schildlogo)NeeBijlage II, opmerking 1
(III) QR-code die naar europa.eu/youreurope/commercial-guarantee-durability/index.htm leidtNeeBijlage II, opmerking 1
(IV) Kalendersymbool voor “jaren”NeeBijlage II, opmerking 1
(V) “Producentengarantie in jaren” in alle officiële talenNeeBijlage II, opmerking 1
(VI) “XX”: duur van de commerciële levensduurgarantie in jarenJaBijlage II, opmerking 1
(VII) “Merk/handelsmerk”: naam van de producent die de garantie biedtJaBijlage II, opmerking 1
(VIII) “Typeaanduiding”: het model waarvoor de garantie geldtJaBijlage II, opmerking 1

Formaat, grootte, kleur en lettertype

RegelVindplaats
Dezelfde kleuren als de kennisgeving: #003399, #FFED00, zwart, witBijlage II, opmerking 2
Buiten online overeenkomsten op afstand ten minste 95 × 100 mm; bij die grootte 7 pt (vertalingen), 9 pt (merk, model), 80 pt (aantal jaren). Groter alleen volledig, onvervormd en zonder de elementen te scheidenBijlage II, opmerking 3
Buiten online overeenkomsten op afstand in kleur of zwart-witBijlage II, opmerking 4
Online overeenkomsten op afstand: verplicht in kleurBijlage II, opmerking 5
Lettertype Inter (Regular, Semibold, Extrabold), ook in de bewerkbare veldenBijlage II, opmerking 6
QR-code scanbaar met een standaard mobiel toestel; volgens de richtsnoeren nooit kleiner dan 2 × 2 cmBijlage II, opmerking 7; richtsnoeren p. 24
Geneste weergave alleen online; het volledige label moet verschijnen bij de eerste muisklik, mouse-over of uitvergroting van het beeld op het aanraakschermBijlage II, afbeelding “geneste weergave”, opmerking 2; overweging 14
Taalneutraal, met één regel in alle officiële talenOverweging 15

Wanneer het GARAN-label verplicht is, staat niet in de verordening maar in art. 6 lid 1 punt l bis Richtlijn consumentenrechten: een commerciële levensduurgarantie van de producent voor het gehele goed, zonder extra kosten, voor meer dan twee jaar, en de producent stelt die informatie aan de handelaar beschikbaar. Details op de pagina GARAN-label.

Wat mag ik aan de kennisgeving en het label wijzigen?

Aan de kennisgeving over de wettelijke garantie niets; aan het GARAN-label alleen de drie velden garantieduur, naam van de producent en modelidentificatie. Dat volgt rechtstreeks uit bijlage I, opmerking 1, en bijlage II, opmerking 1.

De richtsnoeren van de Commissie (p. 10 tot en met 13) preciseren wat als wijziging telt: geen wijzigingen aan kader, kleuren, afstanden, typografie of QR-code, niet bijsnijden of uitrekken, geen extra elementen. De afbeelding in je eigen webshopdesign namaken is dus uitgesloten.

De verordening zegt niet wie de drie GARAN-velden invult. Volgens de richtsnoeren moet de producent ze bewerken (p. 21). Of een handelaar een label met de gegevens van de producent mag invullen, is onduidelijk; de wettekst verbiedt het niet.

Welke kleurwaarden gelden, en waarom is er een tegenstrijdigheid?

Volgens de verordening zijn de kleuren Pantone Reflex Blue C met HEX #003399 en Pantone Yellow C met HEX #FFED00, plus zwart en wit (bijlage I, opmerking 2; bijlage II, opmerking 2). Overigens drukt het Publicatieblad de gele waarde af als “#FFEDOO”, in de Engelse, Duitse en Nederlandse versie, met de letter O in plaats van het cijfer nul.

De originele bestanden van de Commissie om te downloaden bevatten andere hexwaarden dan de bijlage, bijvoorbeeld #0b4f9e in de Engelse SVG van de kennisgeving. Tegelijk eisen de richtsnoeren dat de officiële bestanden worden gebruikt zonder kleuren te vervangen (p. 7).

Onduidelijk: welke kleurwaarde in een geschil voorrang zou krijgen, de hexwaarde in de bijlage of die in het officiële bestand, is niet beslist. In de praktijk pleit alles ervoor de officiële bestanden van de Commissie onbewerkt te gebruiken en geen kleuren aan te passen.

De originele bestanden in alle 24 talen vind je in ons downloadgedeelte.

Mag het label ingeklapt of genest worden weergegeven?

Genest GARAN-label dat bij een klik volledig opengaat
Screenshot © Fortis · fortis-swiss.com

Voor het GARAN-label wel; voor de kennisgeving over de wettelijke garantie is het onduidelijk. De verordening voorziet alleen voor het label uitdrukkelijk in een geneste weergave (bijlage II; overweging 14). Het volledige label moet verschijnen bij de eerste muisklik, mouse-over of uitvergroting van het beeld op het aanraakscherm.

Voor de kennisgeving bevat de verordening zo’n regel niet. Enerzijds zeggen de richtsnoeren dat in de digitale omgeving de volledige geharmoniseerde kennisgeving moet worden getoond (p. 15). Anderzijds tonen hun voorbeelden een korte tekst over de wettelijke garantierechten op de cataloguspagina, in de paginakop of bij het afrekenen, waarbij de kennisgeving verschijnt bij de eerste klik of mouse-over (p. 16 tot en met 19).

Onduidelijk: of een inklapbare weergave van de kennisgeving over de wettelijke garantie juridisch volstaat, is niet beslist. De voorbeelden van de Commissie wijzen erop dat het mag. Toon voor de zekerheid op ten minste één plek de volledige kennisgeving.

Wat zeggen de richtsnoeren van de Commissie, en zijn ze bindend?

De richtsnoeren zijn niet bindend. De “Practical guidelines for sellers and producers” die het directoraat-generaal Justitie in april 2026 heeft gepubliceerd, vermelden dat ze voorlopige standpunten van de diensten van de Europese Commissie weergeven. Alleen het Hof van Justitie van de EU kan een bindende uitleg geven (richtsnoeren, p. 2).

Voor de onlineweergave raden ze onder meer aan:

Voor de kennisgeving noemt de richtlijn zelf als voorbeeld een plaatsing “als algemene herinnering op de website van de handelaar die de goederen verkoopt” (overweging 28 Richtlijn 2024/825); voor het GARAN-label een plaatsing “direct naast de foto van het goed” in het geval van onlineverkoop. Hoe de bevestigingsmail er in Shopify uitziet, zie je op de pagina kennisgeving over de wettelijke garantie in de orderbevestiging.

In welke taal moet de kennisgeving verschijnen?

De verordening legt geen taal vast. De Commissie stelt de kennisgeving in alle 24 officiële talen beschikbaar; het GARAN-label is taalneutraal met één regel in alle officiële talen (overweging 15). Welke taalversie een webshop moet tonen, is onduidelijk. De voor de hand liggende keuze is de taal waarin de overeenkomst wordt aangeboden.

Wat regelt de verordening niet?

De verordening regelt alleen hoe de twee afbeeldingen eruitzien. Alle andere vragen worden door andere rechtshandelingen beantwoord:

VraagWaar het geregeld is
Wie moet de kennisgeving tonen?Art. 5 en 6 Richtlijn consumentenrechten en de nationale omzettingswetten
Wanneer moet de consument uiterlijk worden geïnformeerd?voordat de consument door de overeenkomst of het aanbod gebonden is (art. 5 lid 1, art. 6 lid 1 Richtlijn consumentenrechten)
Moet het GARAN-label bij de bestelknop staan?Ja onmiddellijk voordat de bestelling wordt geplaatst (art. 8 lid 2 Richtlijn consumentenrechten)
Wat moet een commercieel garantiebewijs bevatten?Art. 17 lid 2 Richtlijn (EU) 2019/771
Wat gebeurt er bij overtredingen?nationaal recht; art. 23 en 24 Richtlijn consumentenrechten

Nationaal recht kan uitdrukkelijk naar de verordening verwijzen. In Duitsland eist art. 246a EGBGB bijvoorbeeld dat de kennisgeving wordt getoond met de geharmoniseerde kennisgeving volgens bijlage I bij Uitvoeringsverordening (EU) 2025/1960 in de versie van 25 september 2025, en verwijst het voor het GARAN-label naar bijlage II. Bovendien vervangt het GARAN-label het commerciële garantiebewijs niet, dat uiterlijk op het tijdstip van de levering op een duurzame gegevensdrager aan de consument moet worden verstrekt (art. 17 lid 2 Richtlijn (EU) 2019/771). Volgens overweging 15 kan de Commissie het label herzien en aanpassen in het licht van het gebruik ervan en van hoe consumenten het begrijpen.

Hoe pas ik de verordening toe in Shopify?

De Shopify-app EU-Gewährleistungslabel, GARAN toont de originele bestanden van de Commissie onbewerkt, dus er wordt niets nagemaakt en er worden geen kleuren vervangen. De taalversie volgt automatisch de taal van de winkel. De kennisgeving kan volledig, inklapbaar of als pop-up worden getoond; voor het GARAN-label vul je per producent en product alleen de drie toegestane velden in. Meer op de pagina kennisgeving over de wettelijke garantie voor Shopify.

Bekijk de app in de Shopify App Store

Deze uitleg geeft de verordening weer naar ons beste weten (stand: 7 oktober 2026). Alleen de in het Publicatieblad bekendgemaakte tekst is rechtsgeldig (EUR-Lex). Deze pagina is geen juridisch advies.

Veelgestelde vragen

Wanneer geldt Verordening (EU) 2025/1960?

Ze is op 22 oktober 2025 in werking getreden en geldt sinds 27 september 2026 (art. 3 Verordening 2025/1960), dezelfde dag als de nationale maatregelen ter omzetting van Richtlijn (EU) 2024/825.

Wat is het verschil tussen bijlage I en bijlage II?

Bijlage I bevat de geharmoniseerde kennisgeving, de kennisgeving over de wettelijke garantie die handelaren altijd moeten tonen wanneer ze goederen aan consumenten verkopen. Bijlage II bevat het geharmoniseerde etiket, het GARAN-label, dat alleen verplicht is bij een commerciële levensduurgarantie van de producent van meer dan twee jaar.

Mag ik de kennisgeving over de wettelijke garantie aan mijn webshopdesign aanpassen?

Nee. Geen van de elementen van de geharmoniseerde kennisgeving mag worden bewerkt (bijlage I, opmerking 1). De richtsnoeren sluiten ook wijzigingen aan kleuren, kader, afstanden en lettertype uit, net als bijsnijden en uitrekken.

Mag ik de zwart-witversie online gebruiken?

Nee. Bij overeenkomsten op afstand via een online-interface moet de kennisgeving in kleur (RGB) zijn (bijlage I, opmerking 5), en het GARAN-label ook (bijlage II, opmerking 5). Zwart-wit is alleen toegestaan buiten de online verkoop op afstand.

Waar leidt de QR-code op de kennisgeving naartoe?

Naar de rubriek over de wettelijke conformiteitsgarantie in de specifieke taalversie van de portaalsite Your Europe (bijlage I, opmerking 3). De QR-code op het GARAN-label leidt naar europa.eu/youreurope/commercial-guarantee-durability/index.htm (bijlage II, opmerking 1).

Je GARAN-label, gratis.

Je eerste 3 labels zijn gratis. In Shopify voegt onze app beide EU-labels automatisch toe.